Lawrence Block SÍROK KÖZÖTT krimije az Agave könyvkiadó gondozásában megjelent Matthew Scudder bűntény felgöngyölítő sztori sorozatnak időrendben a tízedik darabja. A könyv hármas értelemben lett kakukktojás.
Lawrence Block
Egyrészt minden korábbi megjelenést követett az író rá következő újabb Matthew Scudder kalandja. A SÍROK KÖZÖTT után viszont több folytatás nem jelent meg magyar fordításban.
Bár a tízediket megelőző 9 könyv után Lawrence Block közel még egyszer ennyi folytatást írt.
Matthew Scudder magánkopó másféltucat mű főhőse.
Másrészt a könyvek fedőlapja a magyarul kiadott első kilenc sztorinál egységes borítótervet kapott. Grafikájuk adott egy pluszt a mondanivalóhoz. A montázsok hangulati hátteret készítettek elő az aktuális történet elolvasásához. Míg a ’SÍROK KÖZÖTT’ szimplán egy moziplakátot vett kölcsön. Nem a nemes egyszerűség, hanem más koncepció elven. Nem lett volna baj, ha követi folytatás magyarul.
Akár csináltak belőle filmet az USA-ban, akár nem.
Harmadrészt ’sztori a sztoriban’ technikával az író ebben a Matthew Scudder epizódban a főhős magánéletébe egy fordulatot visz be. Magányos léte egy tizenéves ismeretségre visszatekintő hölgyismerőssel minőségi átalakuláson esik keresztül. A hölgy foglalkozására való tekintet nélkül Matthew Scudder amíg hivatásos rendőr volt, tiltott kapcsolatot tartott fenn a konzumnővel.
Dacára a New York kertvárosában élt kétgyermekes családapa életnek. Amely életformát a detektívjelvény és kézifegyver önkéntes leadásával együtt szintén maga mögött hagyott.
Egy maga választotta hoteléletért cserébe.
A hölgy szintén lelki evolúción ment keresztül és igyekezett felhagyni a kuncsaftozással. Utóbbi nagy lendülettel zajlott, folyamatosan a Matthew Scudder ismeretség mellett. A hölgy ’foglalatossága’ a főhőst alapvetően nem zavarta. Azonban volt alkalom, amikor ’valahogy kényelmetlennek’ érezte.
2014-ben a SÍROK KÖZÖTT mozi változatot is kiérdemelt.
Izgalmas film lett belőle azonos címmel. Az eredeti könyv ’A Walk Among The Tombstones’ volt.
Elkészülte után a filmalkotás az író tetszését is elnyerte. Ez nem minden megfilmesítésnek sikerül.
Liam Neeson filmfőszereplőnek azért passzol igazán, mert a karakter megjelenítéséhez mimikai izmait egyáltalán nem veszi igénybe. Ezzel jól lefedi a Matthew Scudder alakját jól jellemző ’semmin meg nem lepődő, megkérgesedett’ magános igazságkereső zsánerét.
Emellett Lawrence Block több regényfolytatásban is elkalauzol minket boxmeccsekre, ahol értő módon ecseteli a két küzdő fél összecsapását. Adalék még, hogy Liam Neeson sokáig bunyózott maga is a boksz ringben. Vessünk csak egy pillantást a szokatlan vonalban gyógyult orrformájára.
A Lawrence Block SÍROK KÖZÖTT krimi helyszíne ismét New York.
Matthew Scudder nem tipikus priváthekus. Csak amolyan hobbiszimat. Ehhez még hivatalos magánnyomozó engedélyt sem váltott ki. Emiatt fel sem bérelhető, de azért vállal megbízásokat.
Csak megy előre, viszi a zsaruösztön és a dolgoknak mindig a végére jár. Többet erről itt.
Matthew Scudder masszív alkoholista volt.
Block a sztorik során főhősét is az idő múlásával együtt változtatja. Ebben a könyvben már nem iszik.
A bűntény a könyvben brutális, és a nyomozás is. Maradjon ez a könyv titka és azé, aki majd elolvassa.
