Isaac Asimov A robbanó napok könyve nem lesz kirobbanó könyvsiker. Inkább egy gyomros azoknak, akik Isaac Asimovot csak száznál több sci-fi vagy egyéb regényéről, illetve ezernyi esszéjéről ismerik. A távoli jövőbe tett időpontok, helyszínek dacára Asimov az emberi lélek örök kutatója.
Gondolva csak egyik alapművére, amelynek címe is üzenet. Az ’ÉN, A ROBOT’ formailag sci-fi novellafüzér telis tele krimi izgalmakkal. A robotika mint köztes tudomány ág [magyarul interdiszciplína] alapvetése a tudattal bíró robot (mű)szemével nézve, boncolgatva a kibernetika és az ember szellemiségének egymásra hatását.
Isaac Asimov A robbanó napok könyve viszont nulla sci-fi
és 100 %-ban egy gondolkodó elme elmélkedő gondolata. Arról, ami szinte meghaladja az ember felfogó képességét: az emberiség hogyan érkezett meg. No meg hogy merre tart és nem a szándéka szerint. Brrr…
A könyvet olvasva – jobb kifejezés erre a tanulmányozva – az ember többször azon veszi magát észre, hogy felszisszen. A bevezető ókori szoktatós rész után többszáz éves ugrásokkal muszájból egyszercsak a középkorban találjuk magunkat. Még hogy az ’égkémlelés’ nem veszélytelen… Giordano Bruno ha tudna, erről mást mondana. Az egyház máglyahalálba küldte a napközpontú [magyarul heliocentrikus] eretneket a világképe kifejtéséért. Illetve a megállapításához a végsőkig kitartó ragaszkodásáért. A Föld tényleg nem a világ közepe…
Isaac Asimov A robbanó napok könyve hullámvasút élmény.
Elméleteket röpítenek magasba, majd megdöntve taszítanak a mélységbe. Az emberi megismerés rögös útja Arisztotelésztől Einsteinig. Mert a világlét megmagyarázásához ő is jócskán hozzjárult.
Az Asimovnak kézenfekvő összefüggések az olvasót egyre sűrűbb közegbe viszik. A kézben messzelátójával a fotelből figyelgető tudósutánzattal leszámol. Agyfacsaró, számításokkal alátámasztott logikával kalapálja az esendő ember agyát egy új alakba. Az ókorban ezer évek teltek megdöbbentő megállapítások fennmaradásával, míg másokat hamar cáfolt meg az újkori eszmélő ember. Az ismeretlennel szembeni kíváncsisága, tudás szomja és technikai eszközeinek szakadatlan fejlődése révén máig egyre finomuló következtetésekre jutott.
Isaac Asimov A robbanó napok könyve nehéz olvasmány
Mai létünk A robbanó napok szerint egyértelműen levezethető, csak simán ateistának kell lenni. A könyv kérlelhetetlen logikája az okot vagy a célt nem, de a véget felrajzolja. Van még ötmilliárd évünk…
Akik hisznek Istenben, azoknak a lét kétdimenziós út. A gondviselés szeszélyeiből lehetnek rajta vargabetűk, de mindez horizontálisan zajlik. A harmadik dimenzió ki van szépen kétpólusúra feszítve, a pokol és a mennyország a két véglet. Az egész egy zárt rendszer, statikus tökéletesség, magyarázat a világra.
Kézikönyve a Biblia. Ami abba nincs befoglalva, az is ott van jelképesen [magyarul allegorikusan]. A Biblia elkelt példányszámait csak a szakácskönyvek értékesítési adatai tudják megközelíteni.* Asimov egész más választ ad.
A világegyetem egyre gyorsuló sebességgel tágul 3D-ben.
Naprendszerünk állócsillaga másodpercenként sokezer kilométeres óránkénti sebességgel száguld. Galaxisunk tizenhét milliárd éves. A Biblia hatezer évnyire lát vissza. A Napunk élettartama a könyv szerint tízmilliárd év és most vagyunk a félidőnél. A Föld ötmilliárd éves sincs. A tudós író higgadt meggyőződéssel tárja fel mindezt.
Sokan dobálóznak szavakkal, mint protouniverzum, ősrobbanás, Tejút galaktika és a galaxis (nem ugyanaz!), vörös óriás, törpecsillag, fekete lyuk, üstökös, pulzár, szupernóva, stb. Fényév, parszek és sok más fogalom. Javarészt görög és latin szógyökök. A könyvet olvasva minden fenti dolog a helyére kerül, de beleszédülünk…
Nincs szükség többé tudatmódosító szerekre, csak el kell olvasni a Corvina kiadó által megjelentetett művet. Teljes megéréséhez ajánlott kétszer elolvasni…
Szegedi Péter fordításában első eredetije a Kossuth kiadónál 1987-ben látott napvilágot.
_______________________________
* Akiknek az élete más játékszabályok szerint zajlik, kontra könyvünk a 2 éve újra elérhető GALAXIS ÚTIKALAUZ STOPPOSOKNAK mű. Az író Douglas Adams durván láttatja a világot, saját szavaival ez „a világ leghosszabb trilógiája öt kötetben”. Vigaszul mondandóját az ellenállhatatlanul taszító angol abszurd humorba pácolta.
